[{"data":1,"prerenderedAt":381},["ShallowReactive",2],{"guide:de:glossary":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":373,"extension":374,"meta":375,"navigation":376,"path":377,"seo":378,"stem":379,"__hash__":380},"guide_de/de/user/glossary.md","Glossar",{"type":7,"value":8,"toc":337},"minimark",[9,13,17,20,25,30,38,44,48,51,56,60,63,67,75,79,82,84,88,92,106,110,113,117,120,124,127,197,201,208,212,215,217,221,225,228,232,239,243,246,250,253,257,260,262,266,270,291,295,306,308,312,316,323,327,330,334],[10,11,5],"h1",{"id":12},"glossar",[14,15,16],"p",{},"Schnellreferenz für Aptli-spezifische Begriffe, die in der gesamten Plattform und diesem Handbuch verwendet werden.",[18,19],"hr",{},[21,22,24],"h2",{"id":23},"daten-datensätze","Daten & Datensätze",[26,27,29],"h3",{"id":28},"versioniertes-modell","Versioniertes Modell",[14,31,32,33,37],{},"Datensätze, die einen ",[34,35,36],"strong",{},"Entwurf → Vergleich → Übernahme","-Zyklus durchlaufen, bevor Änderungen dauerhaft werden. Versionierte Datensätze unterstützen Offline-Bearbeitung, Rückgängig/Wiederholen, Konflikterkennung und einen vollständigen Versionsverlauf. In Aptli verwenden Kartenelemente (Punkte, Linien, Polygone, Ebenen, Schaltpläne) und Aufgaben das versionierte Modell.",[14,39,40],{},[41,42,43],"em",{},"Gegenteil: Echtzeit-Modell",[26,45,47],{"id":46},"echtzeit-modell","Echtzeit-Modell",[14,49,50],{},"Datensätze, die sofort ohne Zwischenschritt auf dem Server gespeichert werden. Änderungen sind sofort für alle Benutzer sichtbar. Aufträge, Berichte, Validierungen, Transaktionen und Standorte verwenden das Echtzeit-Modell.",[14,52,53],{},[41,54,55],{},"Gegenteil: Versioniertes Modell",[26,57,59],{"id":58},"entwurf","Entwurf",[14,61,62],{},"Eine Reihe lokaler Änderungen an versionierten Datensätzen, die noch nicht an den Server übertragen wurden. Entwürfe werden im Browser (IndexedDB) gespeichert und bleiben auch ohne Netzwerkzugang bei Seitenaktualisierungen erhalten. Ein Benutzer kann einen aktiven Entwurf pro Version haben. Entwürfe können zur Überprüfung durch einen Administrator auf den Server hochgeladen werden, bevor sie live geschaltet werden.",[26,64,66],{"id":65},"übernahme-commit","Übernahme (Commit)",[14,68,69,70,74],{},"Der Vorgang, Änderungen eines Entwurfs dauerhaft auf den Live-Datensatz anzuwenden. Übernahmen erstellen einen neuen unveränderlichen Eintrag im Versionsverlauf. Nur Benutzer mit dem Administratorrecht ",[71,72,73],"code",{},"allowCommits"," können Übernahmen durchführen.",[26,76,78],{"id":77},"versionskonflikt","Versionskonflikt",[14,80,81],{},"Tritt auf, wenn zwei Benutzer dasselbe Element in separaten Offline-Entwürfen bearbeitet haben. Aptli erkennt Konflikte bei der Übernahme, indem die Basisversion, auf der jeder Entwurf aufgebaut wurde, mit der aktuellen Live-Version verglichen wird. Konflikthafte Übernahmen werden zur Überprüfung durch einen Administrator markiert und können erst nach der Auflösung angewendet werden — kein stilles Überschreiben.",[18,83],{},[21,85,87],{"id":86},"inventar","Inventar",[26,89,91],{"id":90},"ressource","Ressource",[14,93,94,95,98,99,98,102,105],{},"Die Definition eines Materials, Verbrauchsmaterials, Gerätetyps oder einer Arbeitskategorie. Ressourcen definieren die Maßeinheit, optionale Einheitenumrechnungen und ob für die Abholung der Ressource ein Vermittler erforderlich ist. Beispiele: ",[41,96,97],{},"500 m Glasfaserkabel",", ",[41,100,101],{},"Betonankerschraube",[41,103,104],{},"Installationsteam-Stunde",".",[26,107,109],{"id":108},"lagerartikel","Lagerartikel",[14,111,112],{},"Der aktuelle Bestand einer bestimmten Ressource an einem bestimmten Standort. Lagerartikel werden ausschließlich durch Transaktionen aktualisiert — sie werden nie direkt bearbeitet. Eine Ressource kann gleichzeitig Lagerartikel an mehreren Standorten haben.",[26,114,116],{"id":115},"standort","Standort",[14,118,119],{},"Ein physischer oder logischer Ort, der Inventar hält. Standorte umfassen Lagerhäuser, Lagerplätze, Felddepots, individuelle „persönliche Standorte\" von Mitarbeitern und Fahrzeuge. Jeder Benutzer kann einen persönlichen Standort haben, der Inventar über QR-Abholscans erhält.",[26,121,123],{"id":122},"transaktion","Transaktion",[14,125,126],{},"Ein unveränderlicher Buchungseintrag, der jede Bestandsbewegung aufzeichnet. Transaktionen können nicht bearbeitet oder gelöscht werden — Korrekturen erfolgen immer durch Erstellen einer neuen Anpassungstransaktion. Transaktionstypen:",[128,129,130,143],"table",{},[131,132,133],"thead",{},[134,135,136,140],"tr",{},[137,138,139],"th",{},"Typ",[137,141,142],{},"Beschreibung",[144,145,146,157,167,177,187],"tbody",{},[134,147,148,154],{},[149,150,151],"td",{},[34,152,153],{},"Eingang",[149,155,156],{},"Neues Inventar, das an einem Standort ankommt",[134,158,159,164],{},[149,160,161],{},[34,162,163],{},"Transfer",[149,165,166],{},"Bestand, der von einem Standort zu einem anderen verschoben wird",[134,168,169,174],{},[149,170,171],{},[34,172,173],{},"Verbrauch",[149,175,176],{},"Bestand, der für einen Auftrag verwendet wird, verknüpft mit einem Feldbericht",[134,178,179,184],{},[149,180,181],{},[34,182,183],{},"Anpassung",[149,185,186],{},"Manuelle Korrektur mit einem Grundcode",[134,188,189,194],{},[149,190,191],{},[34,192,193],{},"Rückgabe",[149,195,196],{},"Nicht verwendete Materialien, die an einen Standort zurückgegeben werden",[26,198,200],{"id":199},"abholcode","Abholcode",[14,202,203,204,207],{},"Ein zeitlich begrenzter, JWT-signierter QR-Code, der bei der Zuweisung eines Auftrags ausgestellt wird. Außendienstmitarbeiter scannen den Abholcode in einem Lagerhaus, um ihre zugeteilten Materialien zu autorisieren und zu erhalten. Abholcodes kodieren die autorisierten Ressourcenmengen, die zugehörige Zuweisung und eine Ablaufzeit. Nur der zugewiesene Mitarbeiter — oder ein Benutzer mit dem Recht ",[71,205,206],{},"canFacilitatePickups"," — kann sie scannen.",[26,209,211],{"id":210},"transfercode","Transfercode",[14,213,214],{},"Ein JWT-signierter QR-Code, der einen Peer-to-Peer-Bestandstransfer zwischen Standorten autorisiert. Im Gegensatz zu Abholcodes sind Transfercodes nicht an einen Auftrag gebunden. Sie können für jede Standort-zu-Standort-Bewegung generiert und vom Empfänger gescannt werden, um den Transfer durchzuführen und die Transaktion automatisch zu erfassen.",[18,216],{},[21,218,220],{"id":219},"arbeitsabwicklung","Arbeitsabwicklung",[26,222,224],{"id":223},"aufgabe","Aufgabe",[14,226,227],{},"Eine geospatial verortete Einheit geplanter Arbeit mit definierten Ressourcenanforderungen. Aufgaben sind versioniert — sie durchlaufen wie Kartenelemente den Entwurf-→-Übernahme-Zyklus. Eine Aufgabe kann an einem Punkt (einem Schacht), einer Linie (einem Straßenabschnitt), einem Polygon (einer Siedlung) oder ohne Verortung für Büroarbeit liegen. Aufgaben gehören zu Projekten und werden durch Aufträge erfüllt.",[26,229,231],{"id":230},"auftrag","Auftrag",[14,233,234,235,238],{},"Die Zuweisung einer oder mehrerer Aufgaben an ein Team, mit einem Fälligkeitsdatum und einem optionalen Abholcode für Materialien. Aufträge verfolgen den Status (ausstehend → in Bearbeitung → abgeschlossen) in Echtzeit. Auch als ",[41,236,237],{},"Zuweisung"," bezeichnet.",[26,240,242],{"id":241},"bericht","Bericht",[14,244,245],{},"Die Aufzeichnung eines Außendienstmitarbeiters über abgeschlossene Arbeiten. Berichte erfassen, was getan wurde, den GPS-Standort, tatsächlich verbrauchte Ressourcen und Fotos. Berichte können für eine formelle Aufgabe oder ad hoc für ungeplante Wartung eingereicht werden. Das Einreichen eines Berichts löst automatische Bestandsabzüge aus und benachrichtigt Vorgesetzte.",[26,247,249],{"id":248},"validierung","Validierung",[14,251,252],{},"Die Qualitätsprüfung eines eingereichten Berichts durch einen Vorgesetzten. Validierungen zeichnen das Ergebnis auf (bestanden / nicht bestanden / Überarbeitung erforderlich / genehmigt) sowie etwaige Befunde. Eine nicht bestandene oder überarbeitungsbedürftige Validierung gibt den Bericht an den Mitarbeiter zurück; eine genehmigte Validierung kann Zahlungsfreigabeberechnungen auslösen.",[26,254,256],{"id":255},"projekt","Projekt",[14,258,259],{},"Eine Gruppe zusammenhängender Aufgaben mit gemeinsamem Fälligkeitsdatum und Teamzuweisung. Projekte bieten eine übergeordnete Fortschrittsansicht über alle zugehörigen Aufgaben und Berichte.",[18,261],{},[21,263,265],{"id":264},"sicherheit-zugriff","Sicherheit & Zugriff",[26,267,269],{"id":268},"administratorrechte","Administratorrechte",[14,271,272,273,276,277,98,280,98,283,98,285,98,287,290],{},"Berechtigungen, die steuern, was ein Benutzer ",[41,274,275],{},"tun kann",". Aptli verfügt über 40+ granulare Administratorrechte, die jede Erstell-, Lese-, Aktualisierungs- und Löschaktion im System abdecken. Beispiele: ",[71,278,279],{},"workOrdersCreate",[71,281,282],{},"reportsDelete",[71,284,73],{},[71,286,206],{},[71,288,289],{},"canRunAiQueries",". Administratorrechte sind additiv — ein Benutzer ohne Rechte kann nur seine eigenen Zuweisungen lesen.",[26,292,294],{"id":293},"rollenbeschränkung","Rollenbeschränkung",[14,296,297,298,301,302,305],{},"Restriktive Filter auf Feldebene, die steuern, welche Daten ein Benutzer ",[41,299,300],{},"nicht sehen kann",". Rollenbeschränkungen werden serverseitig durchgesetzt: Nicht autorisierte Daten werden nie an den Client gesendet, sondern lediglich in der Benutzeroberfläche ausgeblendet. Beispiel: Eine Beschränkung auf ",[71,303,304],{},"assignedTo = currentUser"," begrenzt einen Auftragnehmer auf die Anzeige seiner eigenen Aufträge. Rollenbeschränkungen und Administratorrechte wirken als zwei unabhängige Schichten.",[18,307],{},[21,309,311],{"id":310},"karte-gis","Karte & GIS",[26,313,315],{"id":314},"ebene","Ebene",[14,317,318,319,322],{},"Eine benannte Sammlung von Kartenelementen mit gleichem Geometrietyp (Punkte, Linien oder Polygone) und gleichem visuellen Stil (Symbol, Farbe, Liniengewicht). Ebenen definieren, was ein Element ",[41,320,321],{},"ist"," — zum Beispiel eine Ebene „Telefonmasten\" oder eine Ebene „Kanalrouten\". Ebenen sind versioniert.",[26,324,326],{"id":325},"schaltplan","Schaltplan",[14,328,329],{},"Ein Beziehungsdiagramm, das Verbindungen zwischen Kartenelementen oder abstrakten Objekten modelliert. Schaltpläne verwenden einen Grafik-Editor (Knoten und gerichtete Kanten), um Netzwerktopologie, Kabelpfade, Leitungsfüllung oder andere Beziehungen darzustellen, die auf einer geografischen Karte allein schwer auszudrücken sind. Schaltpläne sind versioniert.",[26,331,333],{"id":332},"zeichnungsbereich","Zeichnungsbereich",[14,335,336],{},"Ein temporärer Bearbeitungsbereich, in dem Geometrie gezeichnet und verfeinert wird, bevor sie in permanente Kartenelemente übernommen wird. Der Zeichnungsbereich ermöglicht komplexe Bearbeitungen — Freihandzeichnen, Einrasten, Mehrfachelementoperationen —, die überprüft werden können, bevor sie live geschaltet werden.",{"title":338,"searchDepth":339,"depth":339,"links":340},"",2,[341,349,357,364,368],{"id":23,"depth":339,"text":24,"children":342},[343,345,346,347,348],{"id":28,"depth":344,"text":29},3,{"id":46,"depth":344,"text":47},{"id":58,"depth":344,"text":59},{"id":65,"depth":344,"text":66},{"id":77,"depth":344,"text":78},{"id":86,"depth":339,"text":87,"children":350},[351,352,353,354,355,356],{"id":90,"depth":344,"text":91},{"id":108,"depth":344,"text":109},{"id":115,"depth":344,"text":116},{"id":122,"depth":344,"text":123},{"id":199,"depth":344,"text":200},{"id":210,"depth":344,"text":211},{"id":219,"depth":339,"text":220,"children":358},[359,360,361,362,363],{"id":223,"depth":344,"text":224},{"id":230,"depth":344,"text":231},{"id":241,"depth":344,"text":242},{"id":248,"depth":344,"text":249},{"id":255,"depth":344,"text":256},{"id":264,"depth":339,"text":265,"children":365},[366,367],{"id":268,"depth":344,"text":269},{"id":293,"depth":344,"text":294},{"id":310,"depth":339,"text":311,"children":369},[370,371,372],{"id":314,"depth":344,"text":315},{"id":325,"depth":344,"text":326},{"id":332,"depth":344,"text":333},"Definitionen der wichtigsten Begriffe in Aptli — versionierte Datensätze, Entwürfe, Abholcodes, Rollenbeschränkungen und mehr.","md",{},true,"/de/user/glossary",{"title":5,"description":373},"de/user/glossary","cnHPwX1WgafFCWobHNk1ZAlbcSbcg3jUNhNNzyguVOs",1780539277962]