[{"data":1,"prerenderedAt":402},["ShallowReactive",2],{"guide:es:admin/versions":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":394,"extension":395,"meta":396,"navigation":397,"path":398,"seo":399,"stem":400,"__hash__":401},"guide_es/es/user/admin/versions.md","Cola de Revisión de Versiones",{"type":7,"value":8,"toc":376},"minimark",[9,13,17,22,25,48,51,55,116,120,125,148,151,168,172,175,201,205,227,231,249,253,256,267,270,274,281,295,299,302,310,314,321,325],[10,11,5],"h1",{"id":12},"cola-de-revisión-de-versiones",[14,15,16],"p",{},"La página Admin → Versiones ofrece a los administradores una cola con todas las versiones GIS que han sido enviadas para revisión por usuarios no administradores. Los administradores aprueban o rechazan cada versión antes de que sea visible para el resto del equipo.",[18,19,21],"h2",{"id":20},"por-qué-una-cola-de-revisión","¿Por Qué una Cola de Revisión?",[14,23,24],{},"Los trabajadores de campo y los editores GIS pueden crear y editar entidades del mapa sin conexión, pero sus cambios deben verificarse antes de convertirse en parte del conjunto de datos compartido. La cola de revisión proporciona ese punto de control:",[26,27,28,36,42],"ul",{},[29,30,31,35],"li",{},[32,33,34],"strong",{},"Control de calidad"," — verificar que la geometría es correcta antes de publicarla",[29,37,38,41],{},[32,39,40],{},"Cumplimiento normativo"," — asegurar que los cambios sigan los estándares de la organización",[29,43,44,47],{},[32,45,46],{},"Seguridad"," — prevenir sobrescrituras accidentales de datos de infraestructura compartida",[14,49,50],{},"Los administradores omiten esta cola — sus propios envíos se confirman directamente sin revisión.",[18,52,54],{"id":53},"estados-de-una-versión","Estados de una Versión",[56,57,58,71],"table",{},[59,60,61],"thead",{},[62,63,64,68],"tr",{},[65,66,67],"th",{},"Estado",[65,69,70],{},"Significado",[72,73,74,86,96,106],"tbody",{},[62,75,76,83],{},[77,78,79],"td",{},[80,81,82],"code",{},"draft",[77,84,85],{},"En progreso localmente; aún no enviado",[62,87,88,93],{},[77,89,90],{},[80,91,92],{},"submittedForReview",[77,94,95],{},"Enviado por un usuario de campo; en espera de acción del administrador",[62,97,98,103],{},[77,99,100],{},[80,101,102],{},"committed",[77,104,105],{},"Aprobado y publicado; visible para todos los usuarios",[62,107,108,113],{},[77,109,110],{},[80,111,112],{},"deleted",[77,114,115],{},"Rechazado o descartado por el administrador",[18,117,119],{"id":118},"revisar-una-versión","Revisar una Versión",[121,122,124],"h3",{"id":123},"encontrar-versiones-pendientes","Encontrar Versiones Pendientes",[126,127,128,134,139],"ol",{},[29,129,130,131],{},"Navegue a ",[32,132,133],{},"Admin → Versiones",[29,135,136,137],{},"La vista predeterminada muestra solo versiones en estado ",[80,138,92],{},[29,140,141,142,144,145,147],{},"Use el filtro de estado para ver versiones ",[80,143,102],{}," o ",[80,146,112],{}," también",[14,149,150],{},"Cada fila muestra:",[26,152,153,156,159,162,165],{},[29,154,155],{},"Nombre de la versión (o ID generado automáticamente)",[29,157,158],{},"Remitente (usuario que la creó)",[29,160,161],{},"Fecha y hora de envío",[29,163,164],{},"Número de entidades afectadas",[29,166,167],{},"Tipos de geometría (puntos / líneas / polígonos)",[121,169,171],{"id":170},"inspeccionar-una-versión","Inspeccionar una Versión",[14,173,174],{},"Haga clic en una fila de versión para abrir la vista de detalle:",[26,176,177,183,189,195],{},[29,178,179,182],{},[32,180,181],{},"Diferencia de entidades"," — qué se agregó, cambió o eliminó",[29,184,185,188],{},[32,186,187],{},"Vista previa en mapa"," — las entidades afectadas resaltadas en el mapa",[29,190,191,194],{},[32,192,193],{},"Indicador de conflicto"," — si otra versión se superpone con las mismas entidades",[29,196,197,200],{},[32,198,199],{},"Archivos adjuntos"," — fotos o documentos adjuntos a la versión",[121,202,204],{"id":203},"aprobar-confirmar","Aprobar (Confirmar)",[126,206,207,210,216,221,224],{},[29,208,209],{},"Revise la diferencia y la vista previa en el mapa",[29,211,212,213],{},"Si está satisfecho, haga clic en ",[32,214,215],{},"Confirmar",[29,217,218,219],{},"El estado de la versión cambia a ",[80,220,102],{},[29,222,223],{},"Todas las entidades de la versión se vuelven inmediatamente visibles para todos los usuarios",[29,225,226],{},"El remitente recibe una notificación (si las notificaciones push están habilitadas)",[121,228,230],{"id":229},"rechazar-eliminar","Rechazar (Eliminar)",[126,232,233,239,242,246],{},[29,234,235,236],{},"Haga clic en ",[32,237,238],{},"Eliminar Versión",[29,240,241],{},"Opcionalmente agregue una nota de rechazo (visible para el remitente)",[29,243,218,244],{},[80,245,112],{},[29,247,248],{},"El borrador local del remitente no se descarta automáticamente — puede revisar y reenviar",[18,250,252],{"id":251},"historial-de-versiones","Historial de Versiones",[14,254,255],{},"La página Versiones también muestra el historial completo de todas las versiones confirmadas, no solo las pendientes. Esto sirve como registro de auditoría:",[26,257,258,261,264],{},[29,259,260],{},"Quién envió qué, y cuándo",[29,262,263],{},"Qué administrador lo confirmó o eliminó",[29,265,266],{},"Todas las entidades afectadas por cada versión",[14,268,269],{},"Este historial es permanente — las versiones nunca se borran completamente, solo se comprimen.",[18,271,273],{"id":272},"detección-de-conflictos","Detección de Conflictos",[14,275,276,277,280],{},"Cuando dos usuarios envían versiones que afectan las mismas entidades o geografía superpuesta, se señala un ",[32,278,279],{},"conflicto",":",[26,282,283,286,289,292],{},[29,284,285],{},"La segunda versión en llegar se marca como conflictiva",[29,287,288],{},"Ambas versiones permanecen en la cola",[29,290,291],{},"El administrador puede ver ambas diferencias lado a lado",[29,293,294],{},"El administrador decide cuál confirmar primero (o pide a los remitentes que coordinen entre sí)",[18,296,298],{"id":297},"notificaciones","Notificaciones",[14,300,301],{},"Los administradores reciben notificaciones cuando nuevas versiones entran en la cola (requiere suscripción a notificaciones push). Los remitentes reciben notificaciones cuando su versión se confirma o rechaza.",[14,303,304,305,309],{},"Consulte ",[306,307,298],"a",{"href":308},"/guide/getting-started/notifications/"," para saber cómo suscribirse a las notificaciones push.",[18,311,313],{"id":312},"versiones-de-importaciones-programadas","Versiones de Importaciones Programadas",[14,315,316,317,320],{},"Los trabajos de importación en segundo plano (a partir de cargas de archivos GIS) también crean versiones automáticamente cuando se completan. Estas aparecen en la página Versiones con el remitente mostrado como ",[80,318,319],{},"system",". Siguen el mismo proceso de revisión a menos que la confirmación automática esté habilitada para importaciones en Admin → Configuración.",[18,322,324],{"id":323},"permisos","Permisos",[56,326,327,337],{},[59,328,329],{},[62,330,331,334],{},[65,332,333],{},"Acción",[65,335,336],{},"Derecho Requerido",[72,338,339,347,354,361,369],{},[62,340,341,344],{},[77,342,343],{},"Ver la cola de versiones",[77,345,346],{},"Solo administradores",[62,348,349,352],{},[77,350,351],{},"Confirmar una versión",[77,353,346],{},[62,355,356,359],{},[77,357,358],{},"Eliminar/rechazar una versión",[77,360,346],{},[62,362,363,366],{},[77,364,365],{},"Enviar una versión para revisión",[77,367,368],{},"Cualquier usuario autenticado",[62,370,371,374],{},[77,372,373],{},"Confirmar su propia versión directamente",[77,375,346],{},{"title":377,"searchDepth":378,"depth":378,"links":379},"",2,[380,381,382,389,390,391,392,393],{"id":20,"depth":378,"text":21},{"id":53,"depth":378,"text":54},{"id":118,"depth":378,"text":119,"children":383},[384,386,387,388],{"id":123,"depth":385,"text":124},3,{"id":170,"depth":385,"text":171},{"id":203,"depth":385,"text":204},{"id":229,"depth":385,"text":230},{"id":251,"depth":378,"text":252},{"id":272,"depth":378,"text":273},{"id":297,"depth":378,"text":298},{"id":312,"depth":378,"text":313},{"id":323,"depth":378,"text":324},"Revisión y aprobación por parte del administrador de las versiones GIS enviadas antes de que entren en vigencia","md",{},true,"/es/user/admin/versions",{"title":5,"description":394},"es/user/admin/versions","ouXC5bA8taWKQrnlUARhr_wB_FEep_NrHuKOli8FHDc",1780539280053]