[{"data":1,"prerenderedAt":423},["ShallowReactive",2],{"guide:es:field-operations":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":415,"extension":416,"meta":417,"navigation":418,"path":419,"seo":420,"stem":421,"__hash__":422},"guide_es/es/user/field-operations/index.md","Operaciones de Campo",{"type":7,"value":8,"toc":407},"minimark",[9,13,17,22,29,42,48,59,65,76,82,93,99,113,117,128,131,136,153,158,172,177,191,195,198,203,214,219,230,235,246,250,261,264,269,295,300,311,321,327,333,338,344,350,361,370,374],[10,11,5],"h1",{"id":12},"operaciones-de-campo",[14,15,16],"p",{},"Las operaciones de campo es donde mapea, gestiona y analiza la infraestructura física en la que trabaja su equipo. Dibuje puntos, líneas y polígonos que representen activos del mundo real — postes de servicios, rutas de cables, áreas de cobertura — organícelos en capas estandarizadas y colabore con su equipo mediante edición sin conexión con control de versiones.",[18,19,21],"h2",{"id":20},"conceptos-básicos","Conceptos Básicos",[14,23,24,28],{},[25,26,27],"strong",{},"Entidades"," - Objetos geográficos en el mapa",[30,31,32,36,39],"ul",{},[33,34,35],"li",{},"Puntos (postes, equipos, edificios)",[33,37,38],{},"Líneas (cables, tuberías, carreteras)",[33,40,41],{},"Polígonos (áreas de cobertura, parcelas, edificios)",[14,43,44,47],{},[25,45,46],{},"Capas"," - Colecciones estandarizadas de entidades",[30,49,50,53,56],{},[33,51,52],{},"Todas las entidades de una capa comparten el mismo esquema",[33,54,55],{},"Define las propiedades disponibles, el estilo y los iconos",[33,57,58],{},"Ejemplos: Postes Eléctricos, Cables de Fibra, Áreas de Cobertura",[14,60,61,64],{},[25,62,63],{},"Esquemas"," - Diagramas de relaciones entre entidades",[30,66,67,70,73],{},[33,68,69],{},"Conexiones lógicas (no solo proximidad)",[33,71,72],{},"Modelos de capacidad, diagramas de circuitos, topología de red",[33,74,75],{},"Control de versiones como las entidades",[14,77,78,81],{},[25,79,80],{},"Importaciones"," - Traer datos externos a Aptli",[30,83,84,87,90],{},[33,85,86],{},"GeoJSON (estándar)",[33,88,89],{},"ESRI File Geodatabase (conversión en el servidor)",[33,91,92],{},"CSV con coordenadas (convertido automáticamente a GeoJSON)",[14,94,95,98],{},[25,96,97],{},"PWA Móvil"," - Interfaz para trabajadores de campo",[30,100,101,104,107,110],{},[33,102,103],{},"Escáner de códigos QR",[33,105,106],{},"Creación rápida de asignaciones/informes",[33,108,109],{},"Visualización del mapa con caché de teselas sin conexión",[33,111,112],{},"Creación de entidades basada en GPS",[18,114,116],{"id":115},"flujos-de-trabajo-versionados","Flujos de Trabajo Versionados",[118,119,124],"pre",{"className":120,"code":122,"language":123},[121],"language-text","Flujo de Versión/Confirmación:\n\nBorrador Creado → Editar Sin Conexión → Confirmar → Verificación de Conflictos → Versión Comprimida\n      ↓                  ↓                ↓               ↓                          ↓\nNo Visible          Solo Local        Visible        Fusionar o              Estado Histórico\npara Otros                           para Todos      Revertir               Preservado para Siempre\n","text",[125,126,122],"code",{"__ignoreMap":127},"",[14,129,130],{},"Las entidades GIS usan el sistema de versión/confirmación:",[14,132,133],{},[25,134,135],{},"Por Qué se Usa el Control de Versiones:",[30,137,138,141,144,147,150],{},[33,139,140],{},"Edición colaborativa sin conexión (túneles de metro, sitios remotos)",[33,142,143],{},"Detección de conflictos espaciales (infraestructura superpuesta)",[33,145,146],{},"Operaciones por lotes (rediseñar un segmento completo de red)",[33,148,149],{},"Capacidad de reversión (deshacer cambios de infraestructura)",[33,151,152],{},"Instalaciones casi permanentes (los postes no se mueven con frecuencia)",[14,154,155],{},[25,156,157],{},"Compresión de Versiones:",[30,159,160,163,166,169],{},[33,161,162],{},"Las versiones nunca se eliminan (solo se comprimen)",[33,164,165],{},"Los estados históricos siempre se pueden reconstruir",[33,167,168],{},"Soporta cumplimiento normativo (demuestra qué existía y cuándo)",[33,170,171],{},"Registro de auditoría para cambios en la infraestructura",[14,173,174],{},[25,175,176],{},"Inmutabilidad:",[30,178,179,182,185,188],{},[33,180,181],{},"Los cambios confirmados en las entidades se preservan para siempre",[33,183,184],{},"Los cambios en borrador/no confirmados pueden descartarse",[33,186,187],{},"Eliminaciones suaves para entidades (retención configurable)",[33,189,190],{},"Los registros de eliminación permanecen en el historial de versiones",[18,192,194],{"id":193},"flujos-de-trabajo-con-múltiples-monitores","Flujos de Trabajo con Múltiples Monitores",[14,196,197],{},"Las operaciones de campo se benefician de varias pantallas:",[14,199,200],{},[25,201,202],{},"Configuración Típica:",[30,204,205,208,211],{},[33,206,207],{},"Pantalla 1: Vista del mapa (entidades, relaciones espaciales)",[33,209,210],{},"Pantalla 2: Formularios de detalle de entidades (propiedades, edición)",[33,212,213],{},"Pantalla 3: Datos de referencia (definiciones de capas, estándares)",[14,215,216],{},[25,217,218],{},"Ventanas Emergentes:",[30,220,221,224,227],{},[33,222,223],{},"Cualquier ventana flotante puede abrirse en una ventana separada del navegador",[33,225,226],{},"Reactiva: los cambios en la sesión principal son visibles en la ventana emergente",[33,228,229],{},"Permite arrastrar y soltar entre pantallas",[14,231,232],{},[25,233,234],{},"Arrastrar y Soltar:",[30,236,237,240,243],{},[33,238,239],{},"Arrastrar entidades entre ventanas del mapa",[33,241,242],{},"Arrastrar usuarios/recursos a las propiedades de las entidades",[33,244,245],{},"Funciona entre pestañas del navegador y ventanas emergentes",[18,247,249],{"id":248},"controles-de-versión","Controles de Versión",[14,251,252,257],{},[253,254],"img",{"alt":255,"src":256},"Barra de Herramientas de Versión","/guide/field-operations/version-toolbar.png",[258,259,260],"em",{},"Barra de herramientas de versión con controles Deshacer/Rehacer/Resincronizar/Enviar y de Transferencia de Datos (importar/exportar)",[14,262,263],{},"Todas las sesiones de edición del mapa tienen controles de versión destacados en la parte superior izquierda de la página del mapa:",[14,265,266],{},[25,267,268],{},"Controles Principales:",[30,270,271,277,283,289],{},[33,272,273,276],{},[25,274,275],{},"Deshacer"," - Revertir el último cambio en la sesión actual",[33,278,279,282],{},[25,280,281],{},"Rehacer"," - Volver a aplicar un cambio deshecho",[33,284,285,288],{},[25,286,287],{},"Resincronizar"," - Recargar datos del servidor, descartar cambios no confirmados",[33,290,291,294],{},[25,292,293],{},"Enviar"," - Subir todos los cambios no confirmados al servidor",[14,296,297],{},[25,298,299],{},"Insignia de Cambios No Confirmados:",[30,301,302,305,308],{},[33,303,304],{},"La insignia naranja muestra el recuento de cambios no guardados",[33,306,307],{},"Aparece en el botón SelectedFeatures",[33,309,310],{},"Se actualiza reactivamente mientras trabaja",[14,312,313,316,317,320],{},[25,314,315],{},"Revisión Administrativa:"," los no administradores deben solicitar una confirmación; los administradores gestionan la aprobación en la página ",[25,318,319],{},"Admin → Versiones"," (cola pendiente).",[14,322,323,326],{},[25,324,325],{},"Exportación de Datos:"," use el botón de Transferencia de Datos junto a los controles para descargar entidades visibles, seleccionadas o delimitadas por lazo como GeoJSON (solo escritorio).",[14,328,329],{},[253,330],{"alt":331,"src":332},"Pestaña de Exportación","/guide/field-operations/export-tab.png",[14,334,335],{},[25,336,337],{},"Flujos de Trabajo Duales:",[14,339,340,343],{},[258,341,342],{},"Manipulación Directa"," - Ediciones rápidas en el sitio (arrastrar entidades, editar propiedades)",[14,345,346,349],{},[258,347,348],{},"Preparación en Draw"," - Operaciones complejas (importaciones, remodelación de geometría, ediciones por lotes)",[30,351,352,355,358],{},[33,353,354],{},"Entidades azules: Sus selecciones cargadas en Draw",[33,356,357],{},"Entidades naranjas: Conflictos de otros usuarios (solo lectura)",[33,359,360],{},"Botón Cargar en Draw: Mover selecciones de la tabla a Draw para edición avanzada",[14,362,363,364,369],{},"Consulte ",[365,366,368],"a",{"href":367},"/guide/field-operations/version-management/","Gestión de Versiones"," para la guía completa.",[18,371,373],{"id":372},"secciones","Secciones",[30,375,376,381,388,395,401],{},[33,377,378,380],{},[365,379,368],{"href":367}," - Enviar, deshacer, resolución de conflictos, edición sin conexión",[33,382,383,387],{},[365,384,386],{"href":385},"/guide/field-operations/imports/","Importaciones GIS"," - Importar archivos GDB, SHP, GeoPackage, DXF, DGN",[33,389,390,394],{},[365,391,393],{"href":392},"/guide/field-operations/ai-assistant/","Asistente de IA"," - Barra de herramientas de IA, consultas con lazo en el mapa, IA de esquemas, mapeo de columnas",[33,396,397,400],{},[365,398,63],{"href":399},"/guide/field-operations/schematics/"," - Modelar relaciones y topología de red",[33,402,403,406],{},[365,404,97],{"href":405},"/guide/field-operations/mobile-pwa/"," - Interfaz móvil para trabajadores de campo",{"title":127,"searchDepth":408,"depth":408,"links":409},2,[410,411,412,413,414],{"id":20,"depth":408,"text":21},{"id":115,"depth":408,"text":116},{"id":193,"depth":408,"text":194},{"id":248,"depth":408,"text":249},{"id":372,"depth":408,"text":373},"Herramientas de mapa y GIS para rastrear la infraestructura real: dibuje y edite entidades geográficas, gestione capas, importe archivos GIS, cree esquemas y trabaje sin conexión en móvil.","md",{},true,"/es/user/field-operations",{"title":5,"description":415},"es/user/field-operations/index","11kesgU4WHlfA7D2f2eYlvbcVkAwXVGw6yTZ_tPWmoo",1780539280226]