[{"data":1,"prerenderedAt":1138},["ShallowReactive",2],{"guide:es:field-operations/mobile-pwa":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":1130,"extension":1131,"meta":1132,"navigation":1133,"path":1134,"seo":1135,"stem":1136,"__hash__":1137},"guide_es/es/user/field-operations/mobile-pwa.md","Aplicación Móvil — Interfaz para Trabajadores de Campo en iOS y Android",{"type":7,"value":8,"toc":1111},"minimark",[9,14,18,23,26,32,48,53,71,77,82,93,97,102,137,142,159,164,175,179,187,193,198,203,220,225,236,241,255,259,266,269,274,285,290,307,312,345,350,361,365,371,376,390,395,415,420,434,438,444,449,469,474,491,497,511,515,521,526,537,542,556,561,588,593,607,611,616,620,653,659,673,677,682,696,701,718,723,737,742,753,757,762,790,795,812,816,821,835,840,854,859,873,877,882,899,904,919,924,932,936,939,953,957,962,973,978,992,997,1011,1015,1020,1031,1036,1047,1052,1063,1068,1079,1084,1095,1100],[10,11,13],"h1",{"id":12},"aplicación-móvil","Aplicación Móvil",[15,16,17],"p",{},"La interfaz móvil de Aptli está diseñada para trabajadores de campo en smartphones y tabletas. Instálela directamente desde su navegador — sin necesidad de tienda de aplicaciones — y obtenga acceso offline-first a sus asignaciones, un escáner QR para recogidas de inventario, creación de informes con captura GPS y de fotos, y redacción en el mapa. La experiencia móvil se centra en la ejecución; las tareas de administración permanecen en el escritorio.",[19,20,22],"h2",{"id":21},"qué-es-una-pwa","¿Qué es una PWA?",[15,24,25],{},"Progressive Web App = sitio web instalable que funciona como una aplicación nativa:",[15,27,28],{},[29,30,31],"strong",{},"Instalación:",[33,34,35,39,42,45],"ol",{},[36,37,38],"li",{},"Abrir Aptli en el navegador móvil (Chrome, Safari, Edge)",[36,40,41],{},"El navegador muestra el mensaje \"Instalar Aplicación\"",[36,43,44],{},"Tocar \"Instalar\" → añade el icono a la pantalla de inicio",[36,46,47],{},"Se abre en modo pantalla completa (sin la barra del navegador)",[15,49,50],{},[29,51,52],{},"Ventajas Frente al Navegador Móvil:",[54,55,56,59,62,65,68],"ul",{},[36,57,58],{},"Lanzamiento más rápido (en caché en el dispositivo)",[36,60,61],{},"Funciona sin conexión (caché del service worker)",[36,63,64],{},"Notificaciones push",[36,66,67],{},"Accesos directos en la pantalla de inicio a funciones específicas",[36,69,70],{},"Mejor rendimiento (recursos optimizados)",[15,72,73,76],{},[29,74,75],{},"Herramientas Adicionales de Escritorio:"," algunas funciones como importaciones masivas, edición profunda y exportación de datos solo están disponibles en la aplicación de escritorio; la PWA móvil ofrece un acceso directo a \"Transferencia de Datos\", pero la exportación está limitada a la versión de escritorio.",[15,78,79],{},[29,80,81],{},"Sin Necesidad de Tienda de Aplicaciones:",[54,83,84,87,90],{},[36,85,86],{},"Sin proceso de aprobación de Apple/Google",[36,88,89],{},"Las actualizaciones se despliegan al instante (sin retraso de revisión de tienda)",[36,91,92],{},"Misma base de código que la versión web (eficiencia de mantenimiento)",[19,94,96],{"id":95},"alcance-móvil","Alcance Móvil",[15,98,99],{},[29,100,101],{},"Incluido - Funciones de Ejecución:",[54,103,104,107,110,113,116,119,122,125,128,131,134],{},[36,105,106],{},"✅ Ver asignaciones (todas o solo las mías)",[36,108,109],{},"✅ Crear informes desde asignaciones",[36,111,112],{},"✅ Escanear códigos QR (autorización de recogida)",[36,114,115],{},"✅ Ver mapa con entidades y tareas",[36,117,118],{},"✅ Crear entidades simples en el mapa (punto, línea, polígono)",[36,120,121],{},"✅ Ver informes (todos o solo los míos)",[36,123,124],{},"✅ Subir fotos a los informes",[36,126,127],{},"✅ Editar el perfil propio de usuario",[36,129,130],{},"✅ Validar número de teléfono (2FA)",[36,132,133],{},"✅ Solicitar ayuda (formulario de solicitud de ayuda)",[36,135,136],{},"✅ Responder a solicitudes de ayuda dirigidas a usted",[15,138,139],{},[29,140,141],{},"Excluido - Funciones de Administración:",[54,143,144,147,150,153,156],{},[36,145,146],{},"❌ Crear asignaciones (solo escritorio)",[36,148,149],{},"❌ Modificar inventario (solo escritorio, excepto para escaneos del personal autorizado)",[36,151,152],{},"❌ Registrar nuevas entidades (borradores simples OK, importaciones masivas solo en escritorio)",[36,154,155],{},"❌ Añadir roles a usuarios (solo escritorio)",[36,157,158],{},"❌ Operaciones masivas (solo escritorio)",[15,160,161],{},[29,162,163],{},"Justificación:",[54,165,166,169,172],{},[36,167,168],{},"5 % del tamaño/complejidad de la aplicación de escritorio",[36,170,171],{},"Enfoque en la ejecución de campo",[36,173,174],{},"Tareas administrativas complejas se realizan mejor en escritorio",[19,176,178],{"id":177},"interfaz-móvil","Interfaz Móvil",[15,180,181],{},[182,183],"img",{"src":184,"alt":185,"style":186},"/guide/field-operations/mobile-interface.png","Interfaz de PWA Móvil","max-width:64%;height:auto;margin:0 0 1rem 0;",[15,188,189],{},[190,191,192],"em",{},"Interfaz de la PWA móvil — pantalla de inicio, asignaciones, informes y escáner QR",[15,194,195],{},[190,196,197],{},"Interfaz del escáner de códigos QR integrado en la aplicación",[15,199,200],{},[29,201,202],{},"Barra de Navegación Inferior:",[54,204,205,208,211,214,217],{},[36,206,207],{},"Inicio (resumen rápido)",[36,209,210],{},"Asignaciones (ver y filtrar)",[36,212,213],{},"Informes (crear y ver)",[36,215,216],{},"Mapa (entidades, tareas, redacción)",[36,218,219],{},"Perfil (configuración de cuenta)",[15,221,222],{},[29,223,224],{},"Accesos Directos (Pulsación Larga en el Icono de Inicio):",[54,226,227,230,233],{},[36,228,229],{},"Escáner (lector de códigos QR)",[36,231,232],{},"Informe Rápido (crear informe desde la ubicación actual)",[36,234,235],{},"Mis Tareas (asignaciones con mis tareas resaltadas en el mapa)",[15,237,238],{},[29,239,240],{},"Compatibilidad con Gestos:",[54,242,243,246,249,252],{},[36,244,245],{},"Deslizar entre pestañas",[36,247,248],{},"Deslizar hacia abajo para actualizar (datos)",[36,250,251],{},"Pulsación larga para menús contextuales",[36,253,254],{},"Pellizcar para hacer zoom en el mapa",[19,256,258],{"id":257},"función-de-escáner","Función de Escáner",[15,260,261],{},[182,262],{"src":263,"alt":264,"style":265},"/guide/field-operations/mobile-scanner.png","Escáner QR Móvil","max-width:32%;height:auto;margin:0 0 1rem 0;",[15,267,268],{},"Escáner de códigos QR para recogidas de inventario y referencias de entidades:",[15,270,271],{},[29,272,273],{},"Casos de Uso:",[54,275,276,279,282],{},[36,277,278],{},"Escanear QR de recogida de asignación → autorizar transferencia de inventario",[36,280,281],{},"Escanear etiqueta QR de entidad → abrir el detalle de la entidad",[36,283,284],{},"Escanear QR de solicitud de ayuda → responder a un problema específico",[15,286,287],{},[29,288,289],{},"Flujo de Trabajo:",[33,291,292,295,298,301,304],{},[36,293,294],{},"Toque el acceso directo del escáner (o el icono del escáner en la navegación inferior)",[36,296,297],{},"Se abre la cámara con el visor QR",[36,299,300],{},"Apunte al código QR",[36,302,303],{},"Detección y decodificación automáticas",[36,305,306],{},"Acción realizada (recogida, navegar a entidad, etc.)",[15,308,309],{},[29,310,311],{},"Autorización de Recogida:",[33,313,314,317,336,339,342],{},[36,315,316],{},"Escanear el QR de recogida de la asignación",[36,318,319,320],{},"Validar:\n",[54,321,322,330,333],{},[36,323,324,325,329],{},"Que usted es el destinatario autorizado (o tiene el permiso ",[326,327,328],"code",{},"canFacilitatePickups",")",[36,331,332],{},"Hay existencias disponibles en el sitio de origen",[36,334,335],{},"Ubicación GPS (dentro del geocercado si está configurado)",[36,337,338],{},"Confirmar la recogida",[36,340,341],{},"Se crea automáticamente una transacción de transferencia",[36,343,344],{},"El inventario se añade a su sitio personal",[15,346,347],{},[29,348,349],{},"Escaneos QR Sin Conexión:",[54,351,352,355,358],{},[36,353,354],{},"Los escaneos se almacenan en caché mientras está sin conexión",[36,356,357],{},"Se procesan al volver a estar en línea",[36,359,360],{},"Previene recogidas duplicadas (lógica de deduplicación)",[19,362,364],{"id":363},"vista-de-asignaciones","Vista de Asignaciones",[15,366,367],{},[182,368],{"src":369,"alt":370,"style":265},"/guide/field-operations/mobile-assignments.png","Asignaciones Móviles",[15,372,373],{},[29,374,375],{},"Opciones de Filtro:",[54,377,378,381,384,387],{},[36,379,380],{},"Todas las asignaciones",[36,382,383],{},"Asignadas a mí",[36,385,386],{},"Creadas por mí",[36,388,389],{},"Estado (pendiente, en curso, completada)",[15,391,392],{},[29,393,394],{},"Tarjeta de Asignación:",[54,396,397,400,403,406,409,412],{},[36,398,399],{},"Nombre y descripción",[36,401,402],{},"Usuarios asignados (avatares)",[36,404,405],{},"Insignia de estado",[36,407,408],{},"Resumen de objetivos de recursos",[36,410,411],{},"Barra de progreso",[36,413,414],{},"Indicador de fecha de vencimiento",[15,416,417],{},[29,418,419],{},"Acciones:",[54,421,422,425,428,431],{},[36,423,424],{},"Tocar para ver los detalles",[36,426,427],{},"Crear informe (botón de acción rápida)",[36,429,430],{},"Ver código QR (si está autorizado y existe código de recogida)",[36,432,433],{},"Actualizar estado (en curso → completada)",[19,435,437],{"id":436},"creación-de-informes","Creación de Informes",[15,439,440],{},[182,441],{"src":442,"alt":443,"style":265},"/guide/field-operations/mobile-reports.png","Informes Móviles",[15,445,446],{},[29,447,448],{},"Flujo de Informe Rápido:",[33,450,451,454,457,460,463,466],{},[36,452,453],{},"Desde la asignación → tocar \"Crear Informe\"",[36,455,456],{},"Prellenado: asignación, tareas, consumo sugerido",[36,458,459],{},"Ajustar los valores reales (lo que realmente ocurrió)",[36,461,462],{},"Tocar el icono de cámara → hacer fotos",[36,464,465],{},"GPS capturado automáticamente (ubicación actual)",[36,467,468],{},"Enviar → se crean las transacciones de consumo",[15,470,471],{},[29,472,473],{},"Campos Optimizados para Móvil:",[54,475,476,479,482,485,488],{},[36,477,478],{},"Zonas táctiles grandes (botones, campos de entrada)",[36,480,481],{},"Voz a texto para descripciones",[36,483,484],{},"Subida de fotos desde la cámara o la galería",[36,486,487],{},"Autorelleno GPS (o selección manual en el mapa)",[36,489,490],{},"Campos mínimos obligatorios (nombre, trabajo completado, consumido desde)",[15,492,493,496],{},[29,494,495],{},"Creación de Informes Sin Conexión",":",[54,498,499,502,505,508],{},[36,500,501],{},"Crear el informe sin conexión",[36,503,504],{},"Las fotos se almacenan localmente",[36,506,507],{},"Envío automático cuando se restaura la conexión",[36,509,510],{},"Resolución de conflictos si los datos cambiaron en el servidor",[19,512,514],{"id":513},"vista-de-mapa","Vista de Mapa",[15,516,517],{},[182,518],{"src":519,"alt":520,"style":265},"/guide/field-operations/mobile-map.png","Vista de Mapa Móvil",[15,522,523],{},[29,524,525],{},"Entidades Mostradas:",[54,527,528,531,534],{},[36,529,530],{},"Todas las entidades confirmadas (de las capas)",[36,532,533],{},"Tareas cerca de la ubicación actual (filtro de proximidad)",[36,535,536],{},"Sus asignaciones resaltadas (codificadas por color)",[15,538,539],{},[29,540,541],{},"Controles del Mapa:",[54,543,544,547,550,553],{},[36,545,546],{},"Selector de capas (alternar la visibilidad de entidades)",[36,548,549],{},"Botón de ubicación actual (recentrar en el GPS)",[36,551,552],{},"Selector de mapa base (carreteras, satélite, terreno)",[36,554,555],{},"Búsqueda (encontrar entidad por nombre/ID)",[15,557,558],{},[29,559,560],{},"Redacción Simple:",[54,562,563,570,573,576,579,582],{},[36,564,565,566,569],{},"Toque el botón de acción flotante ",[29,567,568],{},"+","; el primer toque revela las herramientas de dibujo, el segundo toque activa la herramienta seleccionada (este comportamiento de dos niveles mantiene la interfaz despejada en pantallas pequeñas)",[36,571,572],{},"Elegir el tipo de geometría (punto, línea, polígono)",[36,574,575],{},"Tocar el mapa para añadir puntos",[36,577,578],{},"Rellenar las propiedades básicas",[36,580,581],{},"Guardar en la versión borrador",[36,583,584,587],{},[29,585,586],{},"Nota:"," los borradores creados en el móvil participan en el mismo sistema de versión/confirmación que en escritorio. Los usuarios móviles pueden solicitar confirmación, pero solo los administradores pueden aprobar; las versiones finalizadas son visibles para todos una vez aprobadas.",[15,589,590],{},[29,591,592],{},"Teselas de Mapa Sin Conexión:",[54,594,595,598,601,604],{},[36,596,597],{},"Las teselas del mapa se almacenan en caché (caducidad de 30 días)",[36,599,600],{},"Estrategia CacheFirst (carga rápida)",[36,602,603],{},"Funciona sin conexión a Internet",[36,605,606],{},"Sincroniza las entidades cuando vuelve a estar en línea",[19,608,610],{"id":609},"transferencia-de-existencias-solo-personal-autorizado","Transferencia de Existencias (Solo Personal Autorizado)",[15,612,613,614,496],{},"Personal con el permiso ",[326,615,328],{},[15,617,618],{},[29,619,289],{},[33,621,622,625,628,631,647,650],{},[36,623,624],{},"El trabajador llega al almacén",[36,626,627],{},"Muestra el código QR de la asignación",[36,629,630],{},"El personal escanea el QR en nombre del trabajador",[36,632,633,634],{},"El sistema valida:\n",[54,635,636,639,644],{},[36,637,638],{},"El trabajador es el destinatario autorizado",[36,640,641,642],{},"El personal tiene el permiso ",[326,643,328],{},[36,645,646],{},"Hay existencias disponibles",[36,648,649],{},"Se realiza la transferencia",[36,651,652],{},"La transacción registra quién realizó el escaneo, en nombre de quién y el método de escaneo (propio vs. asistido por el personal)",[15,654,655,658],{},[29,656,657],{},"Creación Manual de Transferencias:","\nEl personal puede crear transferencias manuales:",[54,660,661,664,667,670],{},[36,662,663],{},"Seleccionar el sitio de origen",[36,665,666],{},"Seleccionar el destinatario",[36,668,669],{},"Seleccionar los recursos y volúmenes",[36,671,672],{},"Confirmar → se crea la transacción",[19,674,676],{"id":675},"gestión-del-perfil","Gestión del Perfil",[15,678,679],{},[29,680,681],{},"Campos Editables:",[54,683,684,687,690,693],{},[36,685,686],{},"Nombre, cargo, división",[36,688,689],{},"Número de teléfono (con validación)",[36,691,692],{},"Preferencias de notificación",[36,694,695],{},"Selección de idioma",[15,697,698],{},[29,699,700],{},"Validación de Teléfono:",[33,702,703,706,709,712,715],{},[36,704,705],{},"Introducir el número de teléfono",[36,707,708],{},"Tocar \"Enviar Código\"",[36,710,711],{},"Recibir un SMS con código de 6 dígitos",[36,713,714],{},"Introducir el código",[36,716,717],{},"Teléfono validado (habilita las notificaciones por SMS)",[15,719,720],{},[29,721,722],{},"Autenticación de Dos Factores:",[54,724,725,728,731,734],{},[36,726,727],{},"Habilite 2FA desde el perfil",[36,729,730],{},"Escanee el QR TOTP con una aplicación de autenticación",[36,732,733],{},"Introduzca el código de 6 dígitos para confirmar",[36,735,736],{},"Requerido en futuros inicios de sesión",[15,738,739],{},[29,740,741],{},"No Editable en Móvil:",[54,743,744,747,750],{},[36,745,746],{},"Email (restricción de seguridad)",[36,748,749],{},"Roles (función de administrador)",[36,751,752],{},"Derechos de administrador (función de administrador)",[19,754,756],{"id":755},"solicitudes-de-ayuda","Solicitudes de Ayuda",[15,758,759],{},[29,760,761],{},"Crear Solicitud de Ayuda:",[33,763,764,767,784,787],{},[36,765,766],{},"Tocar \"Solicitar Ayuda\" (desde el perfil o el menú)",[36,768,769,770],{},"Rellenar el formulario:\n",[54,771,772,775,778,781],{},[36,773,774],{},"Asunto",[36,776,777],{},"Descripción (admite voz a texto)",[36,779,780],{},"Categoría (técnica, acceso, materiales, etc.)",[36,782,783],{},"Prioridad (baja, media, alta, urgente)",[36,785,786],{},"Opcional: Añadir fotos",[36,788,789],{},"Enviar → se envía una notificación al equipo correspondiente",[15,791,792],{},[29,793,794],{},"Responder a Solicitudes de Ayuda:",[54,796,797,800,803,806,809],{},[36,798,799],{},"Ver las solicitudes dirigidas a usted",[36,801,802],{},"Añadir comentarios/notas",[36,804,805],{},"Actualizar el estado",[36,807,808],{},"Subir fotos de respuesta",[36,810,811],{},"Cerrar cuando se resuelva",[19,813,815],{"id":814},"capacidades-sin-conexión","Capacidades Sin Conexión",[15,817,818],{},[29,819,820],{},"Caché del Service Worker:",[54,822,823,826,829,832],{},[36,824,825],{},"Respuestas API en caché (caducidad de 1 hora)",[36,827,828],{},"Teselas del mapa en caché (caducidad de 30 días)",[36,830,831],{},"Shell de la aplicación en caché (carga instantánea)",[36,833,834],{},"Imágenes y recursos en caché",[15,836,837],{},[29,838,839],{},"Acciones Offline-First:",[54,841,842,845,848,851],{},[36,843,844],{},"Crear informes (enviar cuando esté en línea)",[36,846,847],{},"Hacer fotos (subir cuando esté en línea)",[36,849,850],{},"Redactar entidades del mapa (sincronizar cuando esté en línea)",[36,852,853],{},"Ver asignaciones/informes en caché",[15,855,856],{},[29,857,858],{},"Indicadores de Sincronización:",[54,860,861,864,867,870],{},[36,862,863],{},"En línea: Punto verde",[36,865,866],{},"Sin conexión: Punto gris + \"X elementos pendientes de sincronizar\"",[36,868,869],{},"Sincronizando: Indicador giratorio + \"Sincronizando X elementos...\"",[36,871,872],{},"Se muestra la hora de la última sincronización",[19,874,876],{"id":875},"instrucciones-de-instalación","Instrucciones de Instalación",[15,878,879],{},[29,880,881],{},"iOS (Safari):",[33,883,884,887,890,893,896],{},[36,885,886],{},"Abra aptli.com en Safari",[36,888,889],{},"Toque el botón Compartir (caja con flecha)",[36,891,892],{},"Desplácese y toque \"Añadir a la Pantalla de Inicio\"",[36,894,895],{},"Toque \"Añadir\"",[36,897,898],{},"El icono de la aplicación aparece en la pantalla de inicio",[15,900,901],{},[29,902,903],{},"Android (Chrome):",[33,905,906,909,912,915,917],{},[36,907,908],{},"Abra aptli.com en Chrome",[36,910,911],{},"Toque el menú (tres puntos)",[36,913,914],{},"Toque \"Añadir a la Pantalla de Inicio\"",[36,916,895],{},[36,918,898],{},[15,920,921],{},[29,922,923],{},"Alternativamente:",[54,925,926,929],{},[36,927,928],{},"El navegador muestra automáticamente un banner de \"Instalar Aplicación\"",[36,930,931],{},"Toque \"Instalar\" cuando se le indique",[19,933,935],{"id":934},"actualizaciones","Actualizaciones",[15,937,938],{},"La PWA se actualiza automáticamente:",[54,940,941,944,947,950],{},[36,942,943],{},"Sin necesidad de actualizaciones de la tienda",[36,945,946],{},"La nueva versión se descarga en segundo plano",[36,948,949],{},"Aviso para actualizar cuando está lista",[36,951,952],{},"Despliegue instantáneo de correcciones/funciones",[19,954,956],{"id":955},"consideraciones-de-seguridad","Consideraciones de Seguridad",[15,958,959],{},[29,960,961],{},"Almacenamiento en el Dispositivo:",[54,963,964,967,970],{},[36,965,966],{},"Los datos de sesión se aseguran en el dispositivo",[36,968,969],{},"No se almacenan datos sensibles en texto plano",[36,971,972],{},"Todos los datos locales se borran al cerrar sesión",[15,974,975],{},[29,976,977],{},"Privacidad del GPS:",[54,979,980,983,986,989],{},[36,981,982],{},"Solo se accede a la ubicación cuando es necesario (informes, recogidas QR)",[36,984,985],{},"El permiso se solicita explícitamente",[36,987,988],{},"Se puede rechazar (se admite la introducción manual de ubicación)",[36,990,991],{},"Los datos GPS se cifran en tránsito (HTTPS)",[15,993,994],{},[29,995,996],{},"Privacidad de las Fotos:",[54,998,999,1002,1005,1008],{},[36,1000,1001],{},"Las fotos se almacenan localmente hasta que se suben",[36,1003,1004],{},"Se eliminan tras una subida exitosa",[36,1006,1007],{},"Almacenamiento cifrado en el servidor",[36,1009,1010],{},"Acceso controlado por permisos",[19,1012,1014],{"id":1013},"mejores-prácticas","Mejores Prácticas",[15,1016,1017],{},[29,1018,1019],{},"Instalar la PWA:",[54,1021,1022,1025,1028],{},[36,1023,1024],{},"Más rápido que el navegador móvil",[36,1026,1027],{},"Funciona sin conexión",[36,1029,1030],{},"Mejor experiencia",[15,1032,1033],{},[29,1034,1035],{},"Habilitar Notificaciones:",[54,1037,1038,1041,1044],{},[36,1039,1040],{},"Recibir actualizaciones de asignaciones",[36,1042,1043],{},"Respuestas a solicitudes de ayuda",[36,1045,1046],{},"Caducidades de códigos de recogida",[15,1048,1049],{},[29,1050,1051],{},"Sincronizar con Regularidad:",[54,1053,1054,1057,1060],{},[36,1055,1056],{},"Abra la aplicación a diario (incluso sin conexión)",[36,1058,1059],{},"Las acciones en cola se procesan automáticamente",[36,1061,1062],{},"Evita grandes atrasos",[15,1064,1065],{},[29,1066,1067],{},"Usar la Cámara:",[54,1069,1070,1073,1076],{},[36,1071,1072],{},"Las fotos demuestran el trabajo completado",[36,1074,1075],{},"Documentan problemas de calidad",[36,1077,1078],{},"Más rápido que escribir descripciones",[15,1080,1081],{},[29,1082,1083],{},"Informar desde el Campo:",[54,1085,1086,1089,1092],{},[36,1087,1088],{},"Envíe mientras aún está en el sitio",[36,1090,1091],{},"Memoria fresca = detalles precisos",[36,1093,1094],{},"Captura automática de GPS (no olvide la ubicación)",[15,1096,1097],{},[29,1098,1099],{},"Cachear Teselas del Mapa:",[54,1101,1102,1105,1108],{},[36,1103,1104],{},"Abra el mapa en la zona de servicio mientras está en línea",[36,1106,1107],{},"Las teselas se almacenan en caché durante 30 días",[36,1109,1110],{},"El mapa se puede usar sin conexión",{"title":1112,"searchDepth":1113,"depth":1113,"links":1114},"",2,[1115,1116,1117,1118,1119,1120,1121,1122,1123,1124,1125,1126,1127,1128,1129],{"id":21,"depth":1113,"text":22},{"id":95,"depth":1113,"text":96},{"id":177,"depth":1113,"text":178},{"id":257,"depth":1113,"text":258},{"id":363,"depth":1113,"text":364},{"id":436,"depth":1113,"text":437},{"id":513,"depth":1113,"text":514},{"id":609,"depth":1113,"text":610},{"id":675,"depth":1113,"text":676},{"id":755,"depth":1113,"text":756},{"id":814,"depth":1113,"text":815},{"id":875,"depth":1113,"text":876},{"id":934,"depth":1113,"text":935},{"id":955,"depth":1113,"text":956},{"id":1013,"depth":1113,"text":1014},"La aplicación móvil de Aptli se instala directamente desde el navegador (sin necesidad de tienda de aplicaciones) y ofrece a los trabajadores de campo acceso offline-first a sus asignaciones, escaneo QR de recogidas, envío de informes y redacción en el mapa.","md",{},true,"/es/user/field-operations/mobile-pwa",{"title":5,"description":1130},"es/user/field-operations/mobile-pwa","WNqNFZlxYkVxqMrYVoNGnAIQQudAN7cC_toYs_kw8eQ",1780539283474]