[{"data":1,"prerenderedAt":162},["ShallowReactive",2],{"guide:fr:map\u002Fversions":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":154,"extension":155,"meta":156,"navigation":157,"path":158,"seo":159,"stem":160,"__hash__":161},"guide_fr\u002Ffr\u002Fuser\u002Fmap\u002Fversions.md","Versions",{"type":7,"value":8,"toc":145},"minimark",[9,13,22,27,34,44,48,54,57,85,92,96,99,119,123,134,138],[10,11,5],"h1",{"id":12},"versions",[14,15,16,17,21],"p",{},"Les modifications apportées à la carte ne sont jamais répercutées dans les enregistrements consultés par tous tant qu'elles n'ont pas été validées. Vous effectuez vos modifications dans une ",[18,19,20],"strong",{},"version de travail",", vous la transmettez, puis un validateur la valide. Ce même processus s'applique à un lot de modifications issues d'une importation ou de la liste des éléments.",[23,24,26],"h2",{"id":25},"votre-version-de-travail","Votre version de travail",[14,28,29,30,33],{},"Le menu « Enregistrer » ",[18,31,32],{},"⋯"," indique le nom de la version sur laquelle vous travaillez. La commande « Enregistrer » conserve vos modifications dans cette version, sur cet appareil, et celles-ci sont conservées même après la fermeture du navigateur. L’option « Vérifier les conflits » indique si quelqu’un d’autre est en train de modifier des enregistrements sur lesquels vous avez apporté des modifications.",[14,35,36,39,40,43],{},[18,37,38],{},"« Enregistrer et envoyer au serveur »"," transfère la version afin qu’elle soit également conservée sur le serveur. ",[18,41,42],{},"« Enregistrer, envoyer et demander une validation »"," la transfère et demande à un validateur de la valider telle quelle. Une note destinée au validateur accompagne la demande.",[23,45,47],{"id":46},"le-gestionnaire-de-versions","Le gestionnaire de versions",[14,49,50,53],{},[18,51,52],{},"⋯ › Ouvrir le gestionnaire de versions"," répertorie toutes les versions que vous pouvez consulter, avec leur propriétaire, leur statut, le nombre de modifications qu'elles contiennent, ainsi que leur emplacement (uniquement sur cet appareil, uniquement sur le serveur ou les deux).",[14,55,56],{},"Le statut d'une version peut être l'un des suivants :",[58,59,60,67,73,79],"ul",{},[61,62,63,66],"li",{},[18,64,65],{},"Brouillon"," : en cours d'élaboration ;",[61,68,69,72],{},[18,70,71],{},"En attente de validation"," : envoyée avec une demande de validation ;",[61,74,75,78],{},[18,76,77],{},"Renvoyée"," : un validateur l’a renvoyée accompagnée d’une note ;",[61,80,81,84],{},[18,82,83],{},"Validée"," : ses modifications figurent dans les enregistrements accessibles à tous.",[14,86,87,88,91],{},"Depuis la ligne correspondant à une version, vous pouvez l’extraire pour continuer à travailler dessus, consulter ses modifications, les exporter, retirer une demande ou supprimer la copie sur le serveur. L’option ",[18,89,90],{},"Afficher les modifications"," présente chaque enregistrement modifié champ par champ, ainsi que les formes modifiées sur une carte.",[23,93,95],{"id":94},"validation","Validation",[14,97,98],{},"Un validateur voit les demandes en attente dans le gestionnaire de versions, et un lien figurant dans chaque notification de validation permet d’y accéder directement. Concernant une demande :",[58,100,101,107,113],{},[61,102,103,106],{},[18,104,105],{},"Valider"," enregistre ses modifications dans les enregistrements accessibles à tous. Une demande peut être validée jusqu’à une modification choisie. Les modifications ultérieures restent en attente.",[61,108,109,112],{},[18,110,111],{},"Renvoyer"," renvoie la demande à son propriétaire avec une note.",[61,114,115,118],{},[18,116,117],{},"Revenir en arrière",", sur une demande validée, met en attente une version qui rétablit les enregistrements tels qu’ils étaient. Elle est soumise à validation comme toute autre modification, et les modifications apportées depuis restent protégées.",[23,120,122],{"id":121},"conflits","Conflits",[14,124,125,126,129,130,133],{},"Lorsqu’une version a été validée sur le serveur alors que vous étiez encore en train de modifier le document, Aptli vous demande de résoudre ce conflit. Pour chaque enregistrement présentant une différence, choisissez ",[18,127,128],{},"Conserver la version locale"," ou ",[18,131,132],{},"Conserver la version du serveur",". Vos choix sont enregistrés sous la forme d’un nouveau brouillon fusionné, et votre brouillon d’origine reste inchangé.",[23,135,137],{"id":136},"un-brouillon-un-onglet","Un brouillon, un onglet",[14,139,140,141,144],{},"Un brouillon s’ouvre dans un seul onglet du navigateur à la fois. Si vous l’ouvrez dans un deuxième onglet, l’option ",[18,142,143],{},"Modifier dans cet onglet"," s’affiche, et le premier onglet vous invite alors à le recharger.",{"title":146,"searchDepth":147,"depth":147,"links":148},"",2,[149,150,151,152,153],{"id":25,"depth":147,"text":26},{"id":46,"depth":147,"text":47},{"id":94,"depth":147,"text":95},{"id":121,"depth":147,"text":122},{"id":136,"depth":147,"text":137},"Les versions de travail, l'envoi des modifications pour validation, le gestionnaire de versions, la validation et le renvoi, la restauration d'une version antérieure et la résolution des conflits.","md",{},true,"\u002Ffr\u002Fuser\u002Fmap\u002Fversions",{"title":5,"description":154},"fr\u002Fuser\u002Fmap\u002Fversions","U7K8xdT3urx2-BYVX37dZ_XcKn3oY8zqeYi5jg2jkGI",1790080295194]