Glosario

Derecho de administrador: permiso para realizar una acción en toda la aplicación, como crear usuarios. Aparece bajo el nombre que comprueba la aplicación, por ejemplo, «usersCreate».

Activo: elemento cuyo ciclo de vida se supervisa: su estado, su historial de mantenimiento y cuándo debe sustituirse.

Mapa base: el mapa que sirve de fondo a sus capas, como las calles o las imágenes de satélite.

Conexión: enlace entre Aptli y un sistema externo, en cualquier dirección.

Borrador: una forma dibujada en el mapa que aún no se ha guardado en una capa.

Elemento: un punto, una línea o un área en una capa, con sus campos.

Enlace de invitado: una dirección web privada que permite a alguien sin cuenta realizar acciones en un registro.

Solicitud de ayuda: una pregunta o un problema planteado sobre el registro en cuestión, enviado a los usuarios con roles que pueden responderlo.

Fuente de entrada: una fuente de datos o base de datos que Aptli lee de forma periódica.

Tarea: una unidad de trabajo dentro de un proyecto, llevada a cabo a través de sus órdenes de trabajo.

Capa: un conjunto de elementos de un mismo tipo (puntos, líneas o áreas) con sus propios campos y estilo.

Lente: una forma de cambiar los colores del mapa para responder a una pregunta, sin modificar ningún registro.

Superposición: cualquier elemento que el mapa dibuje junto a sus propias capas: un archivo importado, una imagen ráster, un servicio externo o la fuente de un módulo.

Portal: una página pública en la que los residentes envían solicitudes a su organización.

Proyecto: el nivel superior de un árbol de trabajo: sus tareas, sus órdenes de trabajo y los informes correspondientes.

Capa de referencia: el servicio de mapas de otra organización que se muestra en tiempo real, sin que se copie nada.

Informe: el registro del trabajo realizado en una orden de trabajo.

Restricción: una línea en un rol que bloquea las acciones sobre los registros con los que coincide.

Rol: un conjunto de restricciones y el grupo de personas que lo ostentan.

Regla: algo que actúa por sí solo: cuando se produce un evento y se cumplen las condiciones, hace lo que indica.

Guardar: guarda su edición. En algunas páginas, la edición permanece en el dispositivo hasta que la suba.

Puesto: una cuenta de personal con licencia. Los enlaces para invitados y las cuentas del portal no utilizan ninguna.

Ubicación: un lugar que alberga existencias, como un almacén, un camión o la cesta de una persona.

Enviar: envía el trabajo y solicita su aprobación.

Etiqueta: una palabra asociada a los registros. Las etiquetas agrupan registros y pueden delimitar el alcance de una función.

Subir: envía el trabajo guardado a todos.

Validación: comprobación de un informe por parte de alguien distinto de su autor.

Versión: conjunto de cambios en el mapa que permanece separado de los registros que todos consultan hasta que un validador lo aprueba.

Orden de trabajo: tarea asignada a una persona, con su ubicación y los materiales que necesita.